«Ο θόρυβος αντήχησε στην κοιλάδα σαν το σφυρί πάνω στο αμόνι, κομμάτιασε τη σιγαλιά του βοσκότοπου, τρύπησε τ? αυτιά κι έκαμψε το κουράγιο των λύκων σαν κοφτερό σπαθί. Οι μεταλλικοί θόρυβοι τρομάζουν τους λύκους περισσότερο και από τους κεραυνούς ο ήχος τους αλαφιάζει περισσότερο ακόμα και από το κλείσιμο της παγίδας του κυνηγού» (σελ. 24) Στα τέλη του 1960, ο Κινέζος φοιτητής Τσεν Ζεν προσφέρει εθελοντική εργασία σ? έναν απομονωμένο καταυλισμό νομάδων στη Μογγολία. Εκεί ανακαλύπτει έναν κόσμο που δεν είχε ποτέ του φανταστεί: μια ειδυλλιακά απλή ζωή βασισμένη στην αιώνια μάχη μεταξύ λύκων και ανθρώπων, σ? έναν συνεχή αγώνα για επιβίωση, σε ένα τοπίο απέραντης μοναξιάς και απόδρασης. Ο Ζιάνγκ Ρόνγκ (ψευδώνυμο του Λου Τζιαμίν) γεννήθηκε στο Πεκίνο το 1946 και είναι καθηγητής πανεπιστημίου πολιτικών και οικονομικών επιστημών στο Πεκίνο. Λίγοι γνώριζαν την πραγματική ταυτότητα του συγγραφέα αφού λόγω των πολιτικών του πεποιθήσεων είχε φυλακιστεί δύο χρόνια για το ρόλο του στην εξέγερση των φοιτητών της πλατείας Τιεν-αν-μεν. Του είχε απαγορευτεί να εκδώσει με το πραγματικό του όνομα. Το ΤΟΤΕΜ ΤΟΥ ΛΥΚΟΥ, το πρώτο του βιβλίο, βασίζεται στις εμπειρίες που έζησε ο συγγραφέας όταν εργάστηκε εθελοντικά στις άγονες στέπες της Εσωτερικής Μογγολίας κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης από το 1967 μέχρι το 1978 και όπου γνώρισε και έμαθε από κοντά τη ζωή των νομάδων και των λύκων. Χρειάστηκαν πολλά χρόνια συγγραφής για να ολοκληρωθεί το βιβλίο, το οποίο τιμήθηκε με το Man Asian Booker και θεωρείται το δεύτερο πιο ευπώλητο βιβλίο μετά το κόκκινο βιβλίο του Μάο. Πρόκειται για ένα ογκώδες, επικό μυθιστόρημα, γεμάτο συμβολισμούς και αλληγορίες για τη σχέση των ανθρώπων με τη φύση, την πολιτεία και την δύναμη των συμβόλων που τείνουμε να εξαλείψουμε από τη ζωή μας, στερώντας την ωστόσο από το μυθικό και το παραμυθένιο στοιχείο των πρωταρχικών αφηγήσεων.