Κεφάλαιο Πρώτο «Με τη θεία μου Αυγούστα συναντήθηκα πρώτη φορά έπειτα από πενήντα ολόκληρα χρόνια στη κηδεία της μητέρας μου. Η μητέρα μου πλησίαζε τα ογδόντα έξι όταν πέθανε, και η θεία μου ήταν κάπου έντελα με δώδεκα χρόνια νεότερη. Δυο χρόνια νωρίτερα είχα αποσυρθεί από την ενεργό υπηρεσία μ? ένα ικανοποιητικό μηνιαίο εισόδημα και ένα σεβαστό εφάπαξ λόγω πρόωρης συνταξιοδότησης. Η τράπεζά μας είχε εξαγοραστεί από την Γουέστμινστερ και το υποκατάστημά μου κρίθηκε πλεονάζον. Όλοι με θεωρούσαν τυχερό, εγώ όμως δυσκολευόμουν να γεμίσω τις ώρες μου. Δεν ήμουν παντρεμένος, η ζωή μου ήταν ανέκαθεν ήσυχη και, πέρα από τον ενδιαφέρον μου για τις ντάλιες, δεν είχα κανένα χόμπι. Για όλους αυτούς τους λόγους, η κηδεία της μητέρα μου ήταν για μένα μια ευχάριστη αναστάτωση». Στα πενήντα του, ο συνταξιούχος τραπεζικός Χένρυ Πούλινκγ, συναντάει για πρώτη φορά τη θεία του Αυγούστα, στην κηδεία της μητέρας του. Μόνος, βαριεστημένος, αταξίδευτος, μάλλον παρθένος και με μοναδικό χόμπι να ποτίζει τις ντάλιες του, θαμπώνεται από την ενεργητικότητα και την παρορμητικότητα της εβδομηντάχρονης γυναίκας. Η θεία Αυγούστα του προτείνει να αρχίσουν να ταξιδεύουν παρέα. Οι συναρπαστικές τους περιπλανήσεις περιλαμβάνουν το κοντινό, στο Λονδίνο, Μπράιτον, το Παρίσι και την Κωνσταντινούπολη με το Όριεντ Εξπρές που δεν είχε χάσει ακόμη την αίγλη και τον προσανατολισμό του. Κάπου εκεί εξαφανίζεται η θεία για να επανεμφανισθεί στην Παραγουάη. Η θεία Αυγούστα, όμως, κρύβει πολλά μυστικά στις βαλίτσες της καθώς εμπλέκεται σε ιστορίες με χίπηδες, λαθρεμπόρους και τυχοδιώκτες πράγμα που δεν αφήνει ανεπηρέαστο τον ανηψιό της. Το μυθιστόρημα, που εκδόθηκε το 1969, είναι ίσως το πιο διασκεδαστικό και ευχάριστο του, πολυγραφότατου Βρετανού συγγραφέα κυρίως των κατασκοπικών θρίλερ, Γκράχαμ Γκρην (1904-1991). Εδώ ο βασικός του ήρωας ανακαλύπτει την ζωή μέσα από τη δράση και γνωρίζει την αληθινή μητέρα που θα του δώσει τα κλειδιά μιας καινούργιας ζωής. Περισσότερα από 50 σενάρια αποδίδονται στον Γκράχαμ Γκρην ενώ τα «Ταξίδια με τη θεία μου» γυρίστηκαν το 1972 από τον Τζορτζ Κιούκορ με πρωταγωνίστρια την Μάγκι Σμιθ. Προτιμείστε την έντυπη απόδοση πάντως. Ό,τι πρέπει για ένα ευχάριστο ταξίδι, μόνος ή με παρέα την καλή σας θεία.