«?΄Ανοιξε το παράθυρο, άνοιξέ το διάπλατο! Γρήγορα! Γιατί δεν κουνιέσαι;?
?Γιατί δεν θέλω να πεθάνω από το κρύο? , απάντησα.
΄Δεν θες να μου δώσεις την ευκαιρία να ζήσω-αυτό εννοείς? , είπε βλοσυρά. ?Δεν είμαι δα και ανήμπορη, το ανοίγω και μόνη μου.?
Γλίστρησε απ? το κρεβάτι προτού προλάβω να την εμποδίσω, διέσχισε με ασταθή βήματα το δωμάτιο, άνοιξε με βία το παράθυρο κι έσκυψε έξω, αδιάφορη για τον παγωμένο αγέρα που την έκοβε σαν μαχαίρι?» ΚΕΦΑΛΑΙΟ 12 Παιδιά, κάμποσοι από εμάς, χαρήκαμε την αφελή τους εικονογράφηση στα "Κλασσικά Εικονογραφημένα", ενώ τη δεκαετία του 70 κυκλοφορούσε μια ελληνική έκδοση με τον τίτλο "Ο πύργος των καταιγίδων". Στο σινεμά έγιναν τέσσερις κινηματογραφικές μεταφορές - με την πιο ιδιότυπη διασκευή εκείνη του Ισπανού σκηνοθέτη Λουίς Μπουνιουέλ. ΄Αλλωστε, υπήρξε το αγαπημένο βιβλίο των σουρεαλιστών και των ποιητών.
Γραμμένο από την εικοσιεφτάχρονη Εmily Bronte, σε μια απομονωμένη εξοχή της Αγγλίας, το 1847, αποτελεί ένα από το πιο πρωτότυπα και γοητευτικά κείμενα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, ενώ σε πρόσφατη δημοσκόπηση στη Βρετανία που διοργάνωσε το BBC το μυθιστόρημα βρισκόταν ανάμεσα στα 100 πιο δημοφιλή των αναγνωστών. Δημοσιεύτηκε ένα χρόνο πριν το θάνατό της, στα τριάντα της χρόνια και είναι δύσκολο να συνοψισθεί σε μια φράση όπου "η κόρη μιας δυστυχισμένης μικρομεσαίας οικογένειας που ζει στο Γιόρκσαιρ ερωτεύεται παράφορα και απελπισμένα ένα γύφτο που μεγαλώνει κοντά της..." Αναφερόμενη στο βασικό της ήρωα η ίδια η συγγραφέας σχολίασε : "δεν ξέρω αν είναι σωστό ή φρόνιμο να φτιάχνεις χαρακτήρες σαν τον Χήθκλιφ..."
Το βιβλίο "Wuthering Heights" έργο ποιητικό, αινιγματικό, τιτάνιο και τρομακτικό δεν έχει σταματήσει να απασχολεί τους μελετητές της λογοτεχνίας ούτε και θα πάψει ποτέ. Γιατί είναι ένα βιβλίο που προσφέρεται για πολλαπλές αναγνώσεις. ΄Ενα "ανοιχτό" κείμενο.
Ο αβάσταχτος έρωτας της Κάθριν και του Χήθκλιφ ξεπερνάει κάθε όριο διεκδίκησης και εκδίκησης στο παιγνίδι της ζωής και του θανάτου. Καταλήγει σε μια σκληρή και αβάσταχτη τραγωδία. Περνάει στην αιωνιότητα.