Ο Τούρκος συγγραφέας Ορχάν Παμούκ βραβεύτηκε το περασμένο Σαββατοκύριακο στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φραγκφούρτης με το Βραβείο Ειρήνης 2005 των Γερμανών Βιβλιοπωλών. Ο συγγραφέας παραλίγο να βραβευτεί και με το Νόμπελ Λογοτεχνίας, όμως, αυτό δόθηκε στον Βρεττανό Χάρολντ Πίντερ με το σκεπτικό ότι είναι προτιμότερο να βραβεύονται συγγραφείς που ολοκληρώνουν το έργο τους στο χρόνο. Όμως ο Παμούκ αντιμετωπίζει προβλήμα στην πατρίδα του, την Τουρκία, εξ αιτίας των δηλώσεων που έκανε σε μια του συνέντευξη για την ιστορική αναλγησία της πατρίδας του. Αναφέρθηκε στην γενοκτονία των Αρμενίων κάτι που αποσιωπάται από το επίσημο κράτος της Τουρκίας. Σε τρεις μήνες θα δικαστεί και φυσικά αυτή η δίκη παρουσιάζει τρομερό ενδιαφέρον όχι μόνον για τον ίδιο τον συγγραφέα αλλά και για την δημοκρατική εικόνα που θα ήθελε να παρουσιάζει η Τουρκία. Το πιο πρόσφατο μυθιστόρημα του Ορχάν Παμούκ είναι το ?Χιόνι? που θα κυκλοφορήσει σύντομα στα ελληνικά, ενώ μόλις τώρα μεταφράστηκε από τις εκδόσεις Ωκεανίδα, το βιβλίο αναμνήσεων ?Κωνσταντινούπολη?. Το ΄Χιόνι? κρίθηκε από τους New York Times ως ένα από τα δέκα καλύτερα μυθιστορήματα του 2004 που κυκλοφόρησαν στην Αμερική, ενώ ένα χρόνο πριν, το 2003 ο Παμούκ πήρε ένα από τα σημαντικότερα διεθνή βραβεία, το IMPAC Dublin Award, ένα βραβείο που δίνεται από τις Δημόσιες Βιβλιοθήκες από διαφορετικά μέρη του κόσμου. Με έδρα το Δουβλίνο, την πόλη του Τζέημς Τζόυς, το βραβείο συνοδεύεται από 100.000 λίρες. Στα Λογοτεχνικά Σεμινάρια της Δημόσιας Βιβλιοθήκης Σερρών, το 2001, παρουσιάστηκε το έργο του Ορχάν Παμούκ καθώς και το μυθιστόρημά του ?Με λένε Κόκκινο?, ενώ ακούστηκε η φωνή του συγγραφέα από ζωντανή του συνέντευξη που είχε δώσει κατά τη διάρκεια μιας παρουσίασής του στη Θεσσαλονίκη.